Lista de traduceri: adunare

engleză

accessory, accompaniment, add-on, addendum, adding, addition, additive, adjunct, admixture, allowance, annex, appendage, appendix, assemblage, assembly, bonus, caucus, complement, concourse, condiment, conference, congregation, convention, convocation, demonstration, enclosure, exordium, extra, gather, gathering, get-together, meeting, muster, powwow, premium, pull-out, pullout, shindig, spice, summation, supplement, surplus, turn-out, turnout, weighting

cehă

apendix, dodatek, dodatky, doložka, doplněk, kongregace, náhrada, nástup, podpora, povolení, připojený, přirážka, přídavek, přídavný, příloha, příměs, příplatek, přírůstek, přísada, příspěvek, přívěšek, sbor, sběh, schůze, schůzka, sebrat, setkání, shromáždit, shromáždění, sněm, soustředění, součet, spojení, sraz, sčítání, udělení, vedlejší, zasedání

germană

accessoire, addition, anhang, appendix, begegnung, beiblatt, beifügung, beigabe, beiheft, beilage, einlage, ergänzung, nachtrag, sammeln, sitzung, supplement, tagung, treffen, versammlung, zug, zugabe, zulage, zusammenkunft, zusammentreffen, zusatz, zuschuss, zuwachs

daneză

addition, anhang, bidrag, bilag, blindtarm, bonus, forsamling, forøgelse, møde, samling, sammenkomst, supplement, tilsætning

spaniolă

accesorio, adición, apéndice, asamblea, aumento, ayuntamiento, añadidura, colegio, complemento, concilio, concurrencia, concurso, congregación, congreso, convención, encuentro, junta, mitin, reunión, subsidio, suma, suplemento, tertulia

franceză

accessoire, addenda, addition, ajout, ajouté, appendice, assemblée, augment, aveline, collège, comice, communauté, complément, concentration, congrégation, convent, extra, frairie, indemnité, junte, mélange, rajout, ramassage, ramasser, rassemblement, rencontre, récapitulation, réunion, sommation, supplément, séance

italiană

accessorio, addizione, adunanza, adunata, aggiunta, appendice, assemblea, aumento, comizio, completamento, consesso, giunta, incontro, incremento, indennità, raduno, ritrovo, riunione, scontro, seduta, somma, supplemento

norvegiană

addisjon, anhang, barnbidrag, bidrag, bilag, blindtarm, bonus, ekstraskatt, forsamling, godtgjørelse, kongress, møte, pålegg, samling, sammenkomst, stevne, supplement, tilføyelse, tillegg, tilsetning, tilvekst

rusă

ассамблея, встреча, добавка, добавление, дополнение, прибавка, придаток, приложение, сборище, собрание, суммирование

suedeză

addition, anhang, anhopning, appendix, barnbidrag, bidrag, bihang, bonus, församling, kongress, möte, samling, sammankomst, supplement, tillbehör, tillsats, tillägg

albaneză

mbledhje, takim

bulgară

добавка, приложение, сбор, събиране, събрание

belarusă

дадаванне, дадатак, дапаўненне, прыбаўленне, прыдатак, сход

estonă

kohtumine, liitmine, lisa, täiendus

finlandeză

jatko, kohtaus, kokoontuminen, kokous, korvaus, liite, lisälehti, lisäys, tapaaminen

greacă

επίδομα, ομήγυρη, παράρτημα, πρόσθετο, συνέλευση

croată

dodatak, sastanak, susret, zbrajanje

maghiară

adalék, féregnyúlvány, gyülekezés, gyűlés, hozzávaló, pótkötet, pótlék, ráadás, tartozékos, vakbél, összeadás, összejövetel

lituaniană

posėdis, sudėtis, susirinkimas, susitikimas

portugheză

acessório, acréscimo, adiciona, adição, agregado, ajuntar, anexo, apêndice, aumento, colher, complemento, concilio, discoteca, emenda, encontro, foro, junta, reunira, reunião, soma, subsidio, suplemento

slovenă

dodatek, sestanek

slovacă

pridať

ucraineană

анексувати, асамблея, вершник, висновок, добавка, добавлення, договір, додавання, додання, додаток, доповнення, засідання, збирання, збиратися, збори, зборище, збільшення, збір, збірник, зграя, згуртованість, зустріч, зібрання, кодекс, колекція, конвенційний, конвенція, конгрес, корпус, мітинг, отримання-разом, побачення, пожвавлення, помічник, поправка, поширення, придаток, приналежність, приріст, приєднати, приєднувати, підсилення, підсилювання, розширення, сеанс, скликання, скупчення, стягнення, супровід, форум, інкасація, інкасо

poloneză

dodatek, dodawanie, zebranie, zgromadzenie