Lista de traduceri: îmbunătăţi

engleză

accomplish, adjust, advance, alter, alternate, ameliorate, amend, amends, change, chastise, convert, correct, develop, dignify, disguise, disturb, divert, edit, emend, enhance, ennoble, enrich, fluctuate, improve, interchange, mark, meliorate, mend, modify, perfect, permute, rationalise, rearrange, reclaim, rectify, redid, refine, reform, relay, reschedule, retarget, revamped, revise, shift, stoke, streamline, switch, train, transmute, turn, upgrade, vary

cehă

alternovat, doplnit, fluktuovat, kolísat, korigovat, kárat, modifikovat, mírnit, měnit, nahradit, napravit, narovnat, narušit, odstranit, opravit, opravovat, pokárat, porušit, posouvat, posunout, posunovat, potrestat, pozměnit, prohodit, proměnit, proměňovat, předělat, přehodit, přeložit, přeměnit, přesadit, přesednout, přestavět, přestěhovat, přesunout, přečistit, přizpůsobit, rafinovat, rozčilit, rušit, spravit, spravovat, střídat, trestat, tříbit, upravit, upravovat, usměrňovat, vylepšit, vyměnit, vyspravit, vystřídat, vytříbit, zaměnit, zašít, zdokonalit, zdokonalovat, zjemnit, zlepšit, zlepšovat, změnit, zušlechtit, zušlechťovat, zvelebit, zúrodnit, čistit

germană

ablösen, abwechseln, abändern, berichtigen, bessern, korrigieren, modifizieren, raffinieren, rationalisieren, reparieren, umwandeln, umwechseln, umziehen, verbessern, veredeln, verfeinern, verstellen, vervollkommnen, verändern, wandeln, wechseln, ändern

daneză

bedre, bytte, forandre, forbedre, korrigere, omkastning, reparere, rette, skifte, veksle, ændre

spaniolă

abonar, acrisolar, afinar, alterar, alterarse, alternar, arreglar, beneficiar, bonificar, calificar, cambiar, canjear, conmutar, convertir, convertirse, corregir, encarnecer, enmendar, ennoblecer, inmutar, mejorar, mejorarse, modificar, mudar, oscilar, perfeccionar, rectificar, refinar, reformar, relevar, reparar, transformar, variar

franceză

abonnir, affiner, agrandir, alterner, altérer, amender, améliorer, anoblir, bonifier, changer, commuer, contrefaire, corriger, décomposer, dénaturer, déplacer, ennoblir, maquiller, modifier, perfectionner, raccommoder, raffiner, rajuster, ramender, rectifier, relayer, remanier, retaper, retoucher, réformer, réparer, varier, échanger, épurer, évoluer

italiană

accomodare, aggiustare, alterare, alternare, assettare, avvicendare, cambiare, cambio, correggere, emendare, migliorare, modificare, muovere, mutare, nobilitare, perfezionare, raffinare, rettificare, riparare, ritoccare, scambiare, spostare, tramutare, variare

norvegiană

avløse, bedre, bytte, bøte, endra, endre, forandre, forbedre, korrigere, korrigert, laga, omkastning, reparere, rette, skifte, stega, utbytte, variere, veksle

rusă

видоизменять, выпрямлять, изменять, исправлять, менять, облагораживать, обращать, оправлять, поправлять, сменять, совершенствовать, улучшать, улучшить

suedeză

byt, bättra, fullkomna, förbättra, förvandla, korrigera, laga, omkastning, omväxla, omväxling, reparera, stegra, växla, ändra, ändring

albaneză

ndërroj

bulgară

коригирам, променям

belarusă

відазмяняць, зменьваць, мяняць, паляпшаць, перайначваць, пераменьваць

estonă

muutma, paikama, täiustama, vahetama

finlandeză

hioa, höystää, jalostaa, kehittää, korjata, kurittaa, muuttaa, oikoa, parantaa, tarkistaa, uudistaa, vaihtaa, väännellä

greacă

αλλάζω, βελτιώνομαι, βελτιώνω, διορθώνω, εμπλουτίζω, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, ποικίλλω, τροποποιώ

croată

poboljšati, popraviti, promijeniti

maghiară

kijavít, kijavítani, megjavítani, megváltoztatni, tökéletesíteni, változás

portugheză

accionar, afinar, alterar, alterares, alternar, aperfeiçoar, apurar, bonificar, cambiar, consertar, corrigir, emendar, melhorar, modificar, mudar, oscilar, pejorar, rectificar, refinar, reformar, reparar, transformar, trocar, variar

slovenă

popraviti, spremeniti, zamenjati

ucraineană

більша, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, викорінювати, викоріняти, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, конвертувати, коректувати, краща, краще, кращий, ліпший, меліорувати, модифікувати, мінятися, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, переробіть, перетворення, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, покращтеся, покращувати, поліпшення, поліпшити, поліпшитися, поліпшувати, поліпшуватися, поліпшіть, поправити, поправляти, піднести, підносити, підніміть, реформа, реформувати, трансформувати, шахрайство

poloneză

doskonalić, poprawiać, ulepszać, ulepszyć, usprawniać, uszlachetniać, zmieniać