Lista de traduceri: sparge

engleză

batter, bluster, break, crack, crush, dash, defeat, drub, falter, fracture, infringe, knap, mash, mingle, pestle, pitch, pound, ram, refract, shipwreck, smash, wreck

cehă

beranit, bít, demolovat, drtit, lom, lámat, ničit, porušit, prasknutí, prolomit, prorazit, průlom, přelomit, přerazit, přerušení, přerušit, přetrhnout, rozbíjet, rozbít, rozdrtit, rozemlít, rozlomit, rozlámat, rozmačkat, rozmlátit, rozmělnit, rozrazit, roztlouct, roztloukat, roztříštit, rušit, tlouci, vypáčit, zbít, zkazit, zlomení, zlomit, zlámat, zničit, zruinovat, zrušit

germană

abbrechen, brechen, hauen, klopfen, knicken, ruinieren, scheitern, schlagen, stampfen, stranden, zerbrechen, zermalmen, zerschellen, zerschlagen, zerschmettern, zersplittern, zertrümmern

daneză

afbrydelse, blande, brud, brække, knuse

spaniolă

cachar, cascar, desbaratar, desplegar, destrozar, estrellar, fracturar, infringir, machacar, magullar, majar, quebrantar, quebrar, reventar, romper

franceză

assommer, battre, bocarder, brigander, briser, broyer, brésiller, casser, cogner, concasser, déferler, démantibuler, démolir, détruire, forcer, fracasser, fracturer, piler, rompre, réfracter

italiană

battere, fracassare, pestare, rifrangere, rompere, rottura, scassare, schiantare, spaccare, spezzare

norvegiană

brekke, brott, brudd, bryte, knuse

rusă

верстать, взламывать, колотить, крушить, ломать, ломить, преломлять, разбивать, толочь

suedeză

benbrott, brott, bryta, krossa

albaneză

shkatërroj, thyej

belarusă

праламляць

estonă

murdma

finlandeză

hienontaa, jauhaa, kolhia, murtaa, musertaa, survoa, särkeä, taittaa, taittuma

greacă

κοπανίζω, σπάζω, συντρίβω

maghiară

tördelni, törni

portugheză

britar, calcar, cascar, desbaratar, fracturar, infringir, manjar, partir, pisar, quebrantar, quebrar, rasgar, romper, socar

slovenă

lom, zlomiti

ucraineană

відхиліться

poloneză

rozbijać, strzec, tłuc, łamać