dictionar-ro.com Limba gratuit online dicționar.

Lista de traduceri: sarcină

Dicționar:
engleză
Traduceri:
aggravation, arrear, assignment, bond, burden, burthen, charge, chore, civic, claim, clear, commitment, cumber, cumbrance, debt, demand, duty, encumbrance, engagement, exercise, function, handicap, homework, indebtedness, infliction, job, liability, load, loading, mandate, naming, object, obligation, office, onus, pledge, problem, repay, request, requirement, requisition, responsibility, service, strain, task, termination, undertaking, workload
sarcină
Dicționar:
cehă
Traduceri:
cíl, dluh, dluhopis, dotaz, funkce, kancelář, nabíjení, nakládka, nakládání, naložení, náboj, náklad, nálož, nárok, objekt, obligace, pomoc, poplatek, poptávka, poslání, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, práce, přání, reklamace, rekvizice, služba, stížnost, tíže, vsázka, vymáhat, vymáhání, vyžadovat, zatížení, zhoršení, zostření, ztížení, zátěž, závazek, úkol, úloha, úpis, útok, úřad, žádost
Dicționar:
germană
Traduceri:
amt, anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, arbeit, aufgabe, auftrag, bedarf, belastung, bitte, büro, dienst, engagement, erfordernis, forderung, gebühr, geldschuld, inanspruchnahme, ladung, nachfrage, nutzlast, obliegenheit, obligation, pflicht, postulat, problem, schuld, schuldigkeit, schwierigkeit, soll, verlangen, verpflichtung
Dicționar:
daneză
Traduceri:
anmodning, ansvar, attrå, ballast, belastning, byrde, efterspørgsel, embede, fordre, fordring, formål, gjald, gæld, hensigt, kontor, krav, ladning, last, læs, mål, opgave, pligt, problem, sak, skyld, ønske
Dicționar:
spaniolă
Traduceri:
adeudo, agencia, carga, cargamento, cargo, compromiso, cuestión, deber, demanda, deuda, débito, ejercicio, empeño, exigencia, exigir, faena, gravamen, instancia, obligación, oficina, oficio, petición, problema, quehacer, reclamación, requisito, responsabilidad, solicitud, tarea
Dicționar:
franceză
Traduceri:
aggravation, appesantissement, charge, chargement, demande, dette, devoir, engagement, entreprise, exigence, exiger, mission, objectif, obligation, office, postulation, problème, prétention, redevance, réclamation, réquisition, tâche
Dicționar:
italiană
Traduceri:
addebito, aggravio, carica, carico, compito, debito, domanda, dovere, esigenza, esigere, funzione, impegno, impiego, incarico, incombenza, istanza, mansione, missione, necessitare, obbligo, obiettivo, oggettivo, onere, peggioramento, pendenza, pretesa, problema, quesito, requisito, richiesta, soma, traguardo, uffizio, vincolo
Dicționar:
norvegiană
Traduceri:
ansvar, attrå, ballast, begjær, belastning, beslagleggelse, byrde, bønn, engasjement, etterspørsel, fordring, formål, forpliktelse, forutsetning, gjeld, gjøremål, kontor, krav, last, mål, oppdrag, oppgave, plikt, rekvisisjon, sak, skyld, skyldighet, troskap, vanskelighet, verneplikt, ønske
Dicționar:
rusă
Traduceri:
бюро, востребование, груз, долг, задавание, задание, задача, залог, контора, нагрузка, ноша, обременение, обременительность, обязанность, обязательство, отягощение, повинность, предпосылка, просьба, требование, утяжеление
Dicționar:
suedeză
Traduceri:
anfordran, anmodan, avfordran, ballast, barlast, belastning, fordran, fordring, förbindelse, krav, obligation, plikt, sak, skyld, skyldighet, uppdrag, uppgift, yrkande, åliggande
Dicționar:
albaneză
Traduceri:
borxh, detyrë, kërkesë, ngarkesë, punë, shërbim, zyrë
Dicționar:
bulgară
Traduceri:
дълг, нужда, проблема, работа
Dicționar:
belarusă
Traduceri:
абавязак, абавязацельства, доўг, заданне, задача, патрабаванне, трэбаванне
Dicționar:
estonă
Traduceri:
büroo, kohustus, nõudlus, nõudma, võlg
Dicționar:
finlandeză
Traduceri:
anomus, konttori, kysymys, kysyntä, lasti, lataus, ongelma, pulma, sitoumus, tehtävä, toimisto, vaatia, vaatimus, velka, velvollisuus, virasto, virka
Dicționar:
greacă
Traduceri:
έφοδος, απαιτώ, βάρος, δέσμευση, δουλειά, ευθύνη, ζήτηση, καθήκον, κατηγορία, πρόβλημα, υποχρέωση, φορτίο, φροντίδα, χρέος
Dicționar:
croată
Traduceri:
dug, dužnost, odgovornost, problem, ured, zadatak, zahtjev
Dicționar:
maghiară
Traduceri:
adó, adósság, feladat, igénybevétel, kereslet, kötelesség, kötelezettség, megterhelés, probléma, rakodás, rendeltetés, súlyosbítás, tartozás, tárgy, vállalkozás
Dicționar:
lituaniană
Traduceri:
krovinys, krūvis, našta, paklausa, prašymas, reikalavimas, skola, uždavinys
Dicționar:
portugheză
Traduceri:
carga, cargo, cometido, compromisso, demanda, deter, dever, dívida, emprego, empreitada, emprestada, escritório, exigir, falena, funciona, instancia, missiva, obrigais, obrigação, oficina, oficio, ofício, pedido, postular, problema, procura, reclamar, requisito, tarefa
Dicționar:
slovenă
Traduceri:
dolg, naloga, zahteva
Dicționar:
slovacă
Traduceri:
daň, dlh, dotaz, úloha
Dicționar:
ucraineană
Traduceri:
антрепренерство, борг, бюро, бізнес, бізнесовий, вартування, вимагання, вимога, вимогу, ворота, вручення, вчинення, відмовка, відомство, відповідальність, гол, діло, діловий, діяльність, заборгованість, завдання, задача, заклад, заняття, запорука, заручення, заряд, застава, заявка, збір, кабінет, контора, кредит, кредитний, кредитувати, мета, мито, мусити, мусить, мішень, наряд, необхідність, обман, осудність, офіс, передача, питання, повинен, повинний, позов, посада, праця, претензія, привід, призначення, прицільна, прицільний, проблема, підлягання, підприємливість, підприємство, рекламація, робота, справа, становище, ціль, чергування
Dicționar:
poloneză
Traduceri:
dług, obciążenie, obowiązek, powinność, zadanie, zobowiązanie

Cuvinte legate de

sarcină extrauterină, sarcină pe săptămâni, sarcină 21 săptămâni, sarcină timp de 49 de ani, sarcină toxică, sarcină oprită din evoluţie, sarcină 18 săptămâni, sarcină electrică, sarcină 32 săptămâni, sarcină 28 săptămâni