Lista de traduceri: sarcină
Traduceri:
aggravation, arrear, assignment, bond, burden, burthen, charge, chore, civic, claim, clear, commitment, cumber, cumbrance, debt, demand, duty, encumbrance, engagement, exercise, function, handicap, homework, indebtedness, infliction, job, liability, load, loading, mandate, naming, object, obligation, office, onus, pledge, problem, repay, request, requirement, requisition, responsibility, service, strain, task, termination, undertaking, workload
Traduceri:
cíl, dluh, dluhopis, dotaz, funkce, kancelář, nabíjení, nakládka, nakládání, naložení, náboj, náklad, nálož, nárok, objekt, obligace, pomoc, poplatek, poptávka, poslání, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, práce, přání, reklamace, rekvizice, služba, stížnost, tíže, vsázka, vymáhat, vymáhání, vyžadovat, zatížení, zhoršení, zostření, ztížení, zátěž, závazek, úkol, úloha, úpis, útok, úřad, žádost
Traduceri:
amt, anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, arbeit, aufgabe, auftrag, bedarf, belastung, bitte, büro, dienst, engagement, erfordernis, forderung, gebühr, geldschuld, inanspruchnahme, ladung, nachfrage, nutzlast, obliegenheit, obligation, pflicht, postulat, problem, schuld, schuldigkeit, schwierigkeit, soll, verlangen, verpflichtung
Traduceri:
anmodning, ansvar, attrå, ballast, belastning, byrde, efterspørgsel, embede, fordre, fordring, formål, gjald, gæld, hensigt, kontor, krav, ladning, last, læs, mål, opgave, pligt, problem, sak, skyld, ønske
Traduceri:
adeudo, agencia, carga, cargamento, cargo, compromiso, cuestión, deber, demanda, deuda, débito, ejercicio, empeño, exigencia, exigir, faena, gravamen, instancia, obligación, oficina, oficio, petición, problema, quehacer, reclamación, requisito, responsabilidad, solicitud, tarea
Traduceri:
aggravation, appesantissement, charge, chargement, demande, dette, devoir, engagement, entreprise, exigence, exiger, mission, objectif, obligation, office, postulation, problème, prétention, redevance, réclamation, réquisition, tâche
Traduceri:
addebito, aggravio, carica, carico, compito, debito, domanda, dovere, esigenza, esigere, funzione, impegno, impiego, incarico, incombenza, istanza, mansione, missione, necessitare, obbligo, obiettivo, oggettivo, onere, peggioramento, pendenza, pretesa, problema, quesito, requisito, richiesta, soma, traguardo, uffizio, vincolo
Traduceri:
ansvar, attrå, ballast, begjær, belastning, beslagleggelse, byrde, bønn, engasjement, etterspørsel, fordring, formål, forpliktelse, forutsetning, gjeld, gjøremål, kontor, krav, last, mål, oppdrag, oppgave, plikt, rekvisisjon, sak, skyld, skyldighet, troskap, vanskelighet, verneplikt, ønske
Traduceri:
бюро, востребование, груз, долг, задавание, задание, задача, залог, контора, нагрузка, ноша, обременение, обременительность, обязанность, обязательство, отягощение, повинность, предпосылка, просьба, требование, утяжеление
Traduceri:
anfordran, anmodan, avfordran, ballast, barlast, belastning, fordran, fordring, förbindelse, krav, obligation, plikt, sak, skyld, skyldighet, uppdrag, uppgift, yrkande, åliggande
Traduceri:
borxh, detyrë, kërkesë, ngarkesë, punë, shërbim, zyrë
Traduceri:
дълг, нужда, проблема, работа
Traduceri:
абавязак, абавязацельства, доўг, заданне, задача, патрабаванне, трэбаванне
Traduceri:
büroo, kohustus, nõudlus, nõudma, võlg
Traduceri:
anomus, konttori, kysymys, kysyntä, lasti, lataus, ongelma, pulma, sitoumus, tehtävä, toimisto, vaatia, vaatimus, velka, velvollisuus, virasto, virka
Traduceri:
έφοδος, απαιτώ, βάρος, δέσμευση, δουλειά, ευθύνη, ζήτηση, καθήκον, κατηγορία, πρόβλημα, υποχρέωση, φορτίο, φροντίδα, χρέος
Traduceri:
dug, dužnost, odgovornost, problem, ured, zadatak, zahtjev
Traduceri:
adó, adósság, feladat, igénybevétel, kereslet, kötelesség, kötelezettség, megterhelés, probléma, rakodás, rendeltetés, súlyosbítás, tartozás, tárgy, vállalkozás
Traduceri:
krovinys, krūvis, našta, paklausa, prašymas, reikalavimas, skola, uždavinys
Traduceri:
carga, cargo, cometido, compromisso, demanda, deter, dever, dívida, emprego, empreitada, emprestada, escritório, exigir, falena, funciona, instancia, missiva, obrigais, obrigação, oficina, oficio, ofício, pedido, postular, problema, procura, reclamar, requisito, tarefa
Traduceri:
dolg, naloga, zahteva
Traduceri:
daň, dlh, dotaz, úloha
Traduceri:
антрепренерство, борг, бюро, бізнес, бізнесовий, вартування, вимагання, вимога, вимогу, ворота, вручення, вчинення, відмовка, відомство, відповідальність, гол, діло, діловий, діяльність, заборгованість, завдання, задача, заклад, заняття, запорука, заручення, заряд, застава, заявка, збір, кабінет, контора, кредит, кредитний, кредитувати, мета, мито, мусити, мусить, мішень, наряд, необхідність, обман, осудність, офіс, передача, питання, повинен, повинний, позов, посада, праця, претензія, привід, призначення, прицільна, прицільний, проблема, підлягання, підприємливість, підприємство, рекламація, робота, справа, становище, ціль, чергування
Traduceri:
dług, obciążenie, obowiązek, powinność, zadanie, zobowiązanie