dictionar-ro.com Limba gratuit online dicționar.

Lista de traduceri: recunoaşte

Dicționar:
engleză
Traduceri:
accede, accent, accept, acclaim, accord, acknowledge, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, afford, allot, allow, appreciate, approve, assent, assume, avow, avowal, award, bestow, commit, concede, confer, confess, embrace, engage, entertain, grant, let, own, pension, plead, presume, presuppose, pretend, receive, recognize, retain, take, treat
recunoaşte
Dicționar:
cehă
Traduceri:
adoptovat, akceptovat, aprobovat, dopouštět, dopustit, dopřát, dostat, dostávat, dovolit, dovolovat, doznat, hostit, najmout, najímat, obdržet, odsouhlasit, osvojit, pohostit, poskytnout, povolit, pozdravit, poznat, propůjčit, předpokládat, převzít, přidělit, přijmout, přijímat, připouštět, připustit, přisoudit, přisvědčit, přivítat, přiznat, přiznávat, rozpoznat, schvalovat, schválit, souhlasit, strpět, udělit, ujímat, umožnit, uvítat, uznat, uznávat, vpustit, vykázat, vyznat, vyzpovídat, zaujmout, zpovídat, získat
Dicționar:
germană
Traduceri:
adoptieren, akzeptieren, anerkennen, angenommen, annehmen, aufnehmen, befinden, befunden, bekennen, bekommen, einlassen, einnehmen, einräumen, einstellen, empfangen, entgegennehmen, erhalten, erkennen, erlauben, gestatten, gestehen, gewähren, hereinlassen, hineinlassen, hingenommen, hinnehmen, lassen, nehmen, qualifizieren, voraussetzen, vorlassen, zuerkennen, zugeben, zugespitzt, zulassen, zusprechen, zustimmen
Dicționar:
daneză
Traduceri:
antage, antal, begå, bekende, bevilge, erkende, få, genkende, godtage, godte, indrømme, la, modtage, opdage, påskønne, tage, tillade, tilstå, vedgå
Dicționar:
spaniolă
Traduceri:
aceptar, acoger, adjudicar, admitir, adoptar, afiliar, agarrar, agregarse, ahijar, aprobar, asignar, atribuir, bienvenida, conceder, conferir, confesar, consumir, declarar, dejar, otorgar, percibir, permitir, prender, prohijar, recibir, reconocer, suponer, tolerar, tomar
Dicționar:
franceză
Traduceri:
accepter, acclimater, accorder, accueillir, admettre, adopter, agréer, agréger, allouer, approuver, apprécier, attribuer, avouer, concéder, confesser, convenir, décerner, estimer, festoyer, hospitaliser, introduire, permettre, perpétrer, plagier, prendre, préconcevoir, qualifier, recevoir, reconnaître, recueillir, reprendre, réceptionner, supposer, tolérer
Dicționar:
italiană
Traduceri:
accettare, accogliere, accordare, accreditare, adottare, aggiudicare, ammettere, approvare, assegnare, assumere, attribuire, concedere, confessare, consentire, gradire, ipotizzare, ospitare, permettere, presupporre, ricevere, riconoscere, ritirare, rivendicare, supporre, varare
Dicționar:
norvegiană
Traduceri:
anerkjenne, anta, begå, bekjenne, bevilga, bevilge, erkjenne, forutsette, få, godhet, godkjenne, godlaga, godta, innrømme, innvilge, la, medgi, motta, oppta, påskjønne, påta, tilkjenne, tillate, tilstå, utse, vedgå
Dicționar:
rusă
Traduceri:
воспринять, впускать, допускать, допустить, заправлять, получать, признавать, признать, принимать, принять, присудить, разрешать, соглашать
Dicționar:
suedeză
Traduceri:
acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, befinna, begå, bekänna, bemöta, bevilja, erhålla, erkänna, få, godkänna, godta, godtaga, inse, instämma, känslighet, medge, motta, mottaga, ponera, tilldela, tillerkänna, tillstå, uppta, utse, utvälja
Dicționar:
albaneză
Traduceri:
lejoj, marr, pranoj
Dicționar:
belarusă
Traduceri:
атрымлiваць, атрымоўваць, браць, зазнаваць, зведваць, лічыць, пазнавацца, прыймаць, распазнаваць, спазнаваць, узяць
Dicționar:
estonă
Traduceri:
aktsepteerima, möönma, tunnustama
Dicționar:
finlandeză
Traduceri:
antaa, edellyttää, hyväksyä, kohdella, olettaa, omaksua, ottaa, saada, sallia, suostua, suvaita, tunnustaa, vastaanottaa
Dicționar:
greacă
Traduceri:
αναγνωρίζω, αποδέχομαι, δέχομαι, επιδοκιμάζω, επιτρέπω, λαμβάνω, ομολογώ, υιοθετώ, υποθέτω, χορηγώ
Dicționar:
croată
Traduceri:
dati, dopustiti, posvojiti, prepoznati, prihvatiti, primiti
Dicționar:
maghiară
Traduceri:
bebocsát, beenged, beengedni, beereszt, befogad, elfogad, elfogadni, elismer, elismerni, elterjed, elvállal, enged, felvesz, fogad, odaenged, szerződtet, átvenni, átvesz
Dicționar:
lituaniană
Traduceri:
gauti
Dicționar:
portugheză
Traduceri:
aceitar, acolher, adjudicar, admitir, adoptar, agregares, aprovar, aquiescer, assentir, captar, conceder, concordar, conferir, confessar, conjecturar, consentir, declarar, outorgar, permitir, professar, receber, recobrir, reconhecer, supor, tolerar, tomar, topar
Dicționar:
slovenă
Traduceri:
dovoliti, priznati, sprejeti
Dicționar:
slovacă
Traduceri:
grant
Dicționar:
ucraineană
Traduceri:
акцептувати, бачити, вважати, вивчати, вивчити, визнавати, визнаватись, визнаватися, визнайте, визнайтеся, визнати, висловіться, виявлятися, впускати, впізнавати, впізнати, вчити, вчитися, відкривати, відкрийте, відкрити, декларувати, дивитися, дивіться, довідатися, довідуватися, довірте, довіряти, дозволити, дозвольте, дозволяти, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, дізнаватися, дізнатися, завдавати, завдати, запевніть, запитувати, засвоювати, засвоїти, заявити, заявляти, знайти, знаходити, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, набирати, набрати, набувайте, навчатися, навчитися, навчіться, оголосити, оголошувати, одержати, одержувати, опитайте, отримайте, отримати, отримувати, питатися, побачити, погодьтеся, поставити, постачати, поступатися, поступитися, поцікавитися, пригостити, пригощати, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, проголосити, проголошувати, промовити, промовляти, підтверджувати, підтвердити, пізнавати, пізнати, розважати, розважити, розважте, розпізнайтеся, удочерити, узнати, упізнати, усиновити, цікавитися
Dicționar:
poloneză
Traduceri:
dopuszczać, dopuścić, przyjmować, przyjąć, przyznawać, przyznać, uznawać, uznać, wpuszczać

Cuvinte legate de

recunoaşte melodia