Lista de traduceri: duce

engleză

alienate, bear, carry, carryover, convex, convey, dab, delay, delocalize, displace, drift, lay, manhandle, propagate, relocate, remove, shift, sprout, transfer, transmit, transplant, transport, waft, wear

cehă

dopravit, dopravovat, nosit, nést, odložit, odsunout, odvézt, plodit, pohybovat, posouvat, posunout, posunovat, přehodit, překládat, přeložit, přemístit, přemísťovat, přenášet, přenést, přepravovat, přesadit, přesazovat, přestěhovat, přesunout, převádět, převést, přinést, rodit, snášet, snést, transferovat, transportovat, unést, vozit, vydržet, vést, šířit

germană

bringen, führen, getragen, holen, tragen, transportieren, verlegen, versetzen, überführen, übersetzen, übersiedeln, übertragen

daneză

bort, bære, flytte, girere, overføre, transportere, verpe

spaniolă

cargar, desplazar, enviar, estilar, llevar, traer, transferir, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar

franceză

déplacer, dépointer, hotter, muter, porter, reporter, transférer, transmigrer, transporter, véhiculer

italiană

calzare, indossare, muovere, portare, recare, rimuovere, riportare, spostare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasportare, vestire

norvegiană

bort, bæra, bære, flytte, girere, overføre, uoppfordra, verpe

rusă

двигать, натаскивать, носить, перемещать, переносить, проносить

suedeză

begagna, bort, bära, försätta, girare, uppfordra, överföra

albaneză

mbaj, shpie

belarusă

насiць, пераносіць

estonă

transportima

finlandeză

kantaa, kuljettaa, liikuttaa, luovuttaa, muuttaa, siirtää, viedä

greacă

μεταφέρω, φορώ

croată

nositi

maghiară

hordani, hozni, vinni, áthord, átvisz

lituaniană

pervežti

portugheză

acarretar, adiar, calçar, carregar, enviar, levar, transferir, trazer

slovenă

nositi

ucraineană

ведмідь, витримати, витримувати, гасати, нести, носити, одяг, одягатися, перенести, переносити, родити, спекулянт, уродити

poloneză

nieść, nosić, przenosić