bătălie în engleză bătălie în cehă bătălie în germană bătălie în daneză bătălie în spaniolă bătălie în franceză bătălie în italiană bătălie în norvegiană bătălie în rusă bătălie în suedeză bătălie în bulgară bătălie în belarusă bătălie în estonă bătălie în finlandeză bătălie în greacă bătălie în croată bătălie în maghiară bătălie în lituaniană bătălie în portugheză bătălie în ucraineană bătălie în poloneză bătălie în slovenă bătălie în slovacă
curea piele suburbie 13 început de dovadă scrisă limita supravietuirii problemă orientală